in itself

Their pleasure expressed itself in a burst of applause.

他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。

But doing any ordinary job as well as one can is in itself an admirable commitment ．

但尽可能做好任何普通的工作本身就是一种令人钦佩的承诺。

This will take time and is a journey in itself.

这需要花很长时间，并且这也就是转型之旅的一部分。

In making these promises, the company had clearly overreached itself.

这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。

In the 1990s the Labour Party rebranded itself as New Labour.

工党于20世纪90年代重塑形象，改称新工党。

Such problems not only lie in itself, but also in the outside.

这些困难与问题的存在既有自身因素的影响，也有外在方面的原因。

The bullet embedded itself in the wall.

子弹射进了墙里。

Stress in itself is not necessarily injurious.

压力本身未必有害。

Biology science in itself is full of science beauty and natural beauty.

生物学本身充满了科学之美、自然之美。

A desire cannot, in itself, be either rational or irrational.

欲望本身无合理或不合理可言.

Poverty in itself does not make men into a rabble.

贫困自身并不能使人成为贱民.

The legislation represents in itself an unhappy compromise.

这项立法本身就是勉强妥协的产物。

Giving is in itself exquisite joy.

给予本身便是极大的快乐.

It is an interaction between the person and the place, not the sort of place in itself, that leads to better or worse experiences.

是居住者与居住地的互动，而不是居住地类型本身，决定了居住体验会更好还是更糟。

Here is a summer soup that is almost a meal in itself.

接下来是一道几乎可以抵作一餐的夏季汤品。

Diamond may be strong in itself, but it does not bond well with other materials.

钻石本身可能很坚固，但却不易与其他物质很好地黏合。

Getting his book into print has been an Olympian task in itself.

将他的书付印本身就是一件浩大的工程。

Here is a summer soup that is almost a meal in itself

接下来是一道几乎可以抵作一餐的夏季汤品。

Such information can in itself be useful interpretation.

这样的资料对解释确实是有用的.

That, in itself, gives me all the satisfaction I'll ever need.

这事本身已够使我深感满足的了.

The process of reflection does not in itself involve any energy loss.

反射过程本身不存在任何能量损耗.

Diamond may be strong in itself, but it does not bond well with other materials

钻石本身可能很坚固，但却不易与其他物质很好地黏合。

Is the recycling process in itself damaging to the environment?

这一回收利用过程本身对环境有害吗？

The pilgrimage to the destiny is in itself torturously unending and heroically rewarding.

希望能在此遇到更多志同道合,热爱教育的朋友们.

But a virus being more infectious and equally dangerous will in itself lead to more deaths in an unvaccinated population.

但是在没有接种疫苗的地区，更具传染性但同样危险的病毒会导致更多人死亡。

In itself this was not a catastrophic turn.

就这件事本身而论,还不算是一次灾难性的变化.

A New Understanding of Matter in Itself Caused by a Paradox

由一个悖论引发的物自体再认识

It will all sort itself out in the end.

问题最后都会自行解决。

This in itself was a terrible vexation to the archdeacon.

在会吏长看来,这件事本身就是极其令人恼火的.

The preface is complete in itself.

这前言本身就是完整的.